Bukowinaer Post – Nr 1, Czernowitz, 31 März 1920.

Nr 1,  Czernowitz,  31 März 1920.

Wstęp

Z wielką i nieopisaną radością oddajemy w Państwa ręce pierwszy numer naszego pisma. Tylko na naszych łamach otrzymają Państwo, bynajmniej nie najświeższe wiadomości z trzeciej ręki! Jednocześnie pragniemy poinformować, iż redakcja naszej gazety nie odpowiada za treść zamieszczanych artykułów i ogłoszeń. W ogóle za nic nie odpowiada.

Urodziny monarchy

Nasz Niezmiernie Ukochany Monarcha, JCKM Franciszek Leopold I,  niedawno obchodził swe 30 (realne) urodziny. Składamy najszczersze gratulacje  z naszej strony!

Z tejże to okazji, nasz Umiłowany  Władca, nagrodził wielu obywateli naszej Monarchii odznaczeniami. Pośród uhonorowywanych znalazł się również mieszkaniec Bukowiny, Pan Wiktor Maretzky, któremu za zasługi podczas odbudowy kraju w roku 1918 oraz zachowanie dziedzictwa kulturowego Monarchii sprzed lat, nadano Krzyż Komandorski Orderu Franciszka Józefa oraz tytuł szlachecki Rittera.

Powołanie nowego regenta

W swym postanowieniu z 29 marca, JCKM Franciszek Leopold I, odwołał z funkcji regenta Barona Borysa von Targersdorfa. Na funkcję Regenta Monarchii, został powołany JW Andrew von Habsburg, który to równocześnie w niniejszym postanowieniu, został ustanowiony Następcą Tronu Cesarskiego i Królewskiego.

Obchody 15-lecia Monarchii

Z okazji 15-tej rocznicy powstania  Austro-Węgier przypadającej na 24 kwietnia, rada naszego miasta przygotowała wiele atrakcji dla naszych mieszkańców. Wśród przewidzianych imprez znajdą się m.in.: parada wojskowa, koncert muzyczny oraz zawody sportowe.

Sport

Po wielu perturbacjach spowodowanych kryzysem demograficznym na Kontynencie Wschodnim, po prawie 4  miesięcznej przerwie, wystartował 14 sezon Ligi Orientyki.

W swym pierwszym meczu,  drużyna Bukowiny Czernowitz uległa Bohemiansowi Praha 0-1. Dla przypomnienia; czeski zespół to obrońcy tytułu mistrzowskiego i zdobywcy pucharu z ostatniego sezonu. Również w obecnych rozgrywkach, drużyna prowadzona przez legendarnego Timiosa Kiechajasa z Sarmacji jest zdecydowanym faworytem.

Humor

Pani w szkole nakazała dzieciom napisać wypracowanie, które miało by się kończyć zdaniem: „Matka jest tylko jedna”. Na drugi dzień pani pyta się dzieci.
– No dzieci przeczytajcie co napisaliście – może zaczniemy od Małgosi.
– Mama jest kochająca przytula nas, układa do snu. Matka jest tylko jedna.
– Gosiu 5 siadaj. Teraz Benek
– Mam wyprowadza nas na spacery kupuje nam rowery. Matka jest tylko jedna.
– Benek 5 siadaj.
Wreszcie Pani przepytała prawie całą klasę. Pozostał tylko Jasiu.
– Jasiu a ty, co napisałeś?
– W domu balanga,a wódka leje się litrami, goście rzygają na dywan.
Nagle wódka się skończyła, więc matka do mnie: Jasiek skocz do lodówki przynieś dwie wódki. Idę do kuchni, otwieram lodówkę i drę się z kuchni:
Matka! Jest tylko jedna!

Wielki powrót “Obleśnych Nowinek”!

1 kwietnia 1919,  Erik Blume

Jako wszem i wobec wiadomo, niezwykłości w bród się ostatnio w naszej Monarchii dzieje. Pismo nasze zostaje więc wznowione ku pokrzepieniu Obywateli. Otóż Państwo Szanowni – zjawisko nowe zupełnie, jakby odgórnym jakowymś trafem wiedzione, w Splicie się objawiło. Na samym wybrzeżu ślady bytności egzotycznego organizmu się zamanifestowały.

Nasz korespondent- redaktor Giorgio Kapslevič, donosi o nieznanej proweniencji atakach na kutry rybackie. Z rozmów przeprowadzanych z pobliskimi rybakami jasno wynika, że stwora owa ogromna być musiała. Niektóre z łodzi w jednym kawałku portu już nie ujrzały. W innych z kolei szkód aż na wylot się dopatrzono. Ocaleli rybacy i portowi robotnicy zmysły utracić się zdali. Trwoga na nich padła, blada niczym samego Posejdona broda i ni słowa na temat diabelstwa wydusić nie mogą.

W magistracie oficjalnie podano, że szkwał okrutny nieszczęśników napadł, gdy z połowu wracali. Nasz reporter dzielny za to drążyć za prawdą poprzysiągł i takoż nie odpuści, byście Czytelnicy Drodzy, darmo zwodzeni nie byli. Wszak cudem jakim, kształty po napaści tak są do żywiołu żadnego niepodobne? Włóczędzy, biedota i dzieci coś o oczach w ciemnościach łyskających bajdurzą. Co ustalić się da, już rychło się okaże. A tymczasem, wstępnej to relacji koniec.

Sprawę w napięciu notował oddany Państwu –

– Ernst B. Lángos

Nowy adres forum

Po kilkudniowej nieobecności, forum Monarchii Austro-Węgierskiej ponownie dostępne!
Zapraszamy na: https://dyskusje.austro-wegry.org/

Tydzień w piłce (28.08-03.09)

6 września 1917

Liga Orientyki

FK Austria Wiedeń vs. Bukowina Czernowitz 0:3 (0:3)

Kolejna porażka piłkarzy ze stolicy. Trener zdecydowanie nie radzi sobie z prowadzeniem drużyny. Meczy był jednostronny, a wynik nie opisuje w pełni przebiegu spotkania. Wystarczy wspomnieć że Wiedeńczycy nie oddali żadnego strzału na bramkę rywala. W tabeli bez zmian, FK Austria Wiedeń wciąż jest ostatnią drużyną w I Lidze.

Gryf Lemberg vs. Huragan Broskwa 2:1 (1:1)

Dobry, wyrównamy mecz. Pierwszą polowe zdecydowanie zdominowali Broskwianie, przypuścili kilka ataków na bramkę, czego skutkiem był gol w 24 minucie (strzelony z karnego). Gryfy jednak nie odpuszczały i jeszcze w pierwszej połowie (45 minuta) udało im się wyrównać. Druga część spotkania należała do drużyny z Lemberga. Zatrzymali oni przeciwników i przeszli do kontrataku, czego skutkiem była bramka w 84 minucie spotkania. Po tym zwycięstwie Gryf zajmuje 4 miejsce w tabeli.Piękny futbol i zasłuzone 3 punkty.

Ciekawostka: Huragan Broskwa grał bez rezerwowych zawodników.

FK Olimpik Sarajewo vs. Inter Gerandum 4:0 (1:0)

Typowy pojedynek Dawida z Goliatem. trzeba jednak przyznać że w pierwszej połowie garapeńczycy bronili się dzielnie. 5 strzałów na bramkę i tylko jeden stracony gol. W drugiej połowie zabrakło jednak sił lub motywacji i Olimpik dosłownie zmiótł rywala. Drużyna z Sarajewa zaczyna odrabiać straty i idzie w górę tabeli.

FK Marine Triest vs. AC Siena 6:2 (4 :1)

Brutalny mecz. AC Siena postawiła na nieczystą grę . Pobrzeżan to jednak nie przeraziło i zorganizowali prawdziwy festiwal strzelecki. +4 do bilansu bramkowego może być bardzo przydatne pod koniec sezonu. Morscy odbijają się od dna i wychodzą ze strefy spadkowej.

(-) von Vihren

Wystartowała Liga Orientyki

Wiktor Maretzky, dnia 20 maja 1917 r.

Rozpoczęły się rozgrywki szóstego sezonu Ligi Orientyki. Do zmagań przystąpiło 18 drużyn, w tym aż 5 z terenów dawnej Monarchii Austro-Węgierskiej. W Ekstraklasie faworytem rozgrywek będzie… FK Olimpik Sarajewo. Nie ma w tym nic dziwnego, gdyż jest to dawna drużyna Olympiakosu Gerandum, czterokrotnego mistrza Orientyki, która przed tym sezonem zmieniła swoją siedzibę. Trenerem Olimpika jest Ahmed Pasza. Jak przystało na faworyta, Olimpik pewnie rozprawił się ze swym pierwszym przeciwnikiem (3-1 z KS Morscy Wihren).
W Division 1a doszło do derbowego spotkania, w którym Bukowina Czernowitz, pod dowództwem Wiktora Maretzky’ego podejmowała Gryfa Lemberg, kierowanego przez Xaverego Kłopockiego. Z bratobójczego pojedynku zwycięsko wyszła drużyna gości, wygrywając 3-2. Wynik zmieniał się jak w kalejdoskopie (0-1, 1-1, 2-1, 2-2, 2-3), a bramkę na wagę trzech punktów, lwowiacy zdobyli w 90′ meczu!
W Division 1b efektowne zwycięstwo (4-0 z Odeza Kapaxonea) odniósł Bohemians Praha, prowadzony przez legendę mikroświatowego fussbalu, Timiosa Kiechajasa z Sarmacji. Natomiast nie udał się debiut w rozgrywkach, drużynie prowadzonej przez Leszka van der Fryssau. Jego Austria Wiedeń, uległa Tivoli 0-2.

Komplet wyników 1 kolejki:
Ekstraklasa:
FK Olimpik Sarajewo – KS Morscy Vihren 3 – 1 (1 – 0)
Inter Gerandum – Saint-Vienbien 0 – 0 (0 – 0)
Modena Clube FC – NK Spartak Njitica 0 – 1 (0 – 1)

Division 1a:
Sclav Vronenberg – Drog – Bud Nove Mesto 2 – 1 (2 – 0)
Bukowina Czernowitz – Gryf Lemberg 2 – 3 (1 – 1)
Carscy Izniewsk – Huragan Broskwa 1 – 2 (0 – 1)

Division 1b:
Odeza Kapaxonea – Bohemians Praha 1905 0 – 4 (0 – 1)
KS Tivoli – FK Austria Wiedeń 2 – 0 (1 – 0)
Dynamo Hronieck – Iuvenes San Silvestro 0 – 3 (0 – 1)

***

Sarmacka Liga Piłkarska
Również w dniu dzisiejszym, zainaugurowała zmagania najstarsza liga mikroświata. Do rozgrywek (SLP Trzecia Klasa) powróciła Vienna FC, która w swym pierwszym meczu po reaktywacji zwyciężyła Osadzonych Grodzisk 2-1, zdobywając zwycięską bramkę w 91′ spotkania!

Przenosiny na nowe forum!

Xavery Franciszek edler Kłopocki, dnia 16 maja 2017 r.

Guten Tag!
Dzisiaj od godziny 12:00 na podstawie uchwały Rady Tymczasowej i za zgodą Rady Nadzwyczajnej przenosimy się na nowe forum.
Wszystkie wypowiedzi, profile i prywatne wiadomości są przeniesione.
Celem zalogowania się należy:
-wejść pod adres http://dyskusje.austrowegry.org
-kliknąć ‚Logowanie’
-wybrać opcję ‚Zapomniałem hasła’
-wpisać adres e-mail podany przy rejestracji
-kliknąć ‚Resetuj hasło’
-postępować zgodnie z instrukcjami w otrzymanej wiadomości e-mail.

W razie problemów z logowaniem proszę napisać do mnie prywatną wiadomość lub e-mail na adres forum@austrowegry.org

Odezwa

Jan von Thorn-Maikowski, dnia 24-tego kwietnia 2017 r.

Meine Kameraden!

Nad Dunajem sformował się prawdziwy kocioł! Monarchia Habsburgów, która rok temu pochyliła się nad przepaścią dziś zmieniła się w zlepek państw utworzonych przez samozwańczych watażków. Na wschodzie rewolucyjne bojówki spod czerwonego sztandaru proklamowały powstanie Bukowińskiej Republiki Rad. Na północy elity polskie chcąc odeprzeć rajdy ukraińskich band utworzyły Regencję Galicji i Lodomerii. Z tego, co wiadomo Polacy zebrali się do kupy i ruszyli z kontrofensywą ku ziemiom ruskim! Zmiany zaszły także w krajach Korony św. Wacława. Władzę nad Królestwem Czech, Margrabstwem Moraw i Księstwem Cieszyńskim przejęli weterani Cesarskiego i Królewskiego Korpusu Porządkowego chcąc ochronić dziedzictwo Habsburgów przed zniszczeniem. Bośnia i Hercegowina podjęła zaś walkę o niepodległość na południu! Niegdysiejsza Austria dziś znajduje się w rozpadzie. Wiedeń ogłosił się Wolnym Miastem, w Kraju Vorarlberskim odezwały się głosy nawołujące do połączenia z Konfederacją Szwajcarską, a Tyrol został opanowany przez ambitną magnaterię, która proklamowała Książęce Hrabstwo Tyrolu. W Istrii powstało włoskojęzyczne Księstwo Pobrzeża, a Budapeszt został zajęty przez siły węgierskiego uzurpatora! Mein Gott!

Jest rok 1917. Austro-Węgry to zlepek samozwańczych państw rywalizujących ze sobą o władzę nad upadłym Imperium. Ostatni Cesarz z dynastii von Habsburg-Lothringen dawno opuścił komnaty pałacu Schönbrunn. Czy Monarchia przetrwa tą Wiosnę Ludów? A może Ty czujesz się na siłach aby opowiedzieć się po jednej ze stron konfliktu i ponownie zjednoczyć ziemie habsburskie pod berłem nowego władcy? Nie czekaj! Przybądź nad Dunaj!

Obwieszczenie

Jan Dagobard Edler von Maikowski, dnia 1 lipca 2016 r.

Niniejszym obwieszcza się wszystkim i każdemu z osobna, iż Monarchia Austro-Węgierska kończy swą dotychczasową działalność ze względu na rozległe problemy jakie nią targają. Utrata potężnego dziedzictwa narodowego jakim były efekty pracy wielu zacnych obywateli austro-węgierskich stanowi główne podłoże kryzysu, który pokonał Monarchię Habsburską. Cesarz i Król Leopold August opuścił kraj w potrzebie za co zasługuje na wieczne potępienie nie tylko ze strony obywateli, ale także historii i Boga. Dawna chwała i motywacja przeminęły z wiatrem. Liczne próby odbudowy trwające niemal dwa lata nie powiodły się. Nie chcę zatem oszukiwać siebie i mieszkańców, że jest jeszcze promyk nadziei. Nadzieja niestety zgasła wraz z odejściem ostatnich obywateli Monarchii ze mną włącznie.

Pragnę więc z tego miejsca przeprosić wszystkich, którym obiecywałem restaurację Austro-Węgier. Misja, której się podjąłem wraz z garstką przyjaciół była widocznie zbyt trudna by ją zrealizować. Dziękuje wszystkim, którzy starali się wspomóc Monarchię Austro-Węgierską w procesie restauracji. Dziękuje obywatelom Monarchii, zagranicznym przyjaciołom oraz ludziom dobrej woli, którzy we własnych krajach publiczne wyrażali swą sympatię do Państwa Habsburgów. Dziękuje przede wszystkim tym, których już z nami nie ma, starym obywatelom i Monarsze Franzowi Josefowi II, którzy wykreowali potęgę naszej wirtualnej Ojczyzny. Wszystkim tym, którzy przez ponad 11 lat tworzyli to wspaniałe społeczeństwo jakim była Monarchia Austro-Węgierska.

Pragnę również poinformować, iż wszelkie twory nawiązujące do niegdysiejszej Naddunajskiej Monarchii, które tworzone są przez osoby nie posiadające austro-węgierskiego obywatelstwa, nie są kontynuacjami państwowości Austro-Węgier. Zaś uzurpowanie sobie austro-węgierskiej tytulatury przez osoby do tego nieupoważnione stanowi jawną zniewagę i powinno spotkać się z publiczną naganą. Wszelkie szczegóły dotyczące zakończenia działalności Monarchii Austro-Węgierskiej zostaną omówione na Kongresie Państw Kontynentu Wschodniego.

Z ostatnim pozdrowieniem,

(-) Jan Dagobard Edler von Maikowski

Wspomnienia dawnych lat…

 

---

Jan von Maikowski, dnia 30 maja 2016 r.

Witajcie Drodzy czytelnicy Kuriera!
Dziś nasza redakcja postanowiła przypomnieć wszystkim narodom i ludom Monarchii dawne dzieje, które zostały znalezione w archiwach Wien Film Institute dzięki pomocy władz państwowych oraz oświatowych. Mamy nadzieje, że cudem odzyskane nagrania niejednego z Was wprawią w rozczulający świat minionych dni. Z radością prezentujemy zbiór filmów, które stanowią dowód talentu austro-węgierskich filmowców. Życzymy miłego oglądania!

Parada z okazji Pięciolecia Austro-Węgier

Pokaz wiedeńskiego magika Eisenheima z okazji V Rocznicy Austro-Węgier

Specjalne wydanie StaatsTV na Pięciolecie Austro-Węgier

Obchody Siedmiolecia Austro-Węgier

Austro-Węgry 1867-1918 – Historia Monarchii Austro-Węgierskiej w pigułce

Folder turystyczny Austro-Węgier – jedyna zachowana wersja

Mamy nadzieję, że powyższe materiały okazały się interesujące i choć trochę umiliły Wam czas.

Śledźcie dalej Kuriera i oczekujcie nowych artykułów!

Liga Królewska wznowiła rozgrywki

Wiktor Maretzky, dnia 15 maja 2016 r.

W dniu dzisiejszym wystartowały rozgrywki kolejnego, już 31-ego sezonu Ligi Królewskiej.  Występujący jako beniaminek Dywizji Srebrnej, Budapesti Torna Club swój pierwszy mecz rozegrał na wyjeździe, ze  spadkowiczami z Dywizji Złotej, Wierzchowcami Intros z Korinatu Gaudium. Mecz zakończył się zasłużonym zwycięstwem drużyny z Budapesztu 3-1. Aż trudno było uwierzyć, że jeszcze niedawno obie drużyny dzieliła różnica dwóch klas rozgrywkowych.

***

Występująca w Sarmackiej Lidze Piłkarskiej, Vienna FC w ostatniej rundzie pauzowała.  Poniżej sprawozdania z dwóch ostatnich meczy wiedeńczyków.

30.04.2016
Udanie dla piłkarzy Vienny zakończyło się rewanżowe spotkanie z Czarnym Lasem Czarnolas. Chociaż uczciwie trzeba przyznać, że lepszą drużyna w przekroju całego spotkania byli goście z Sarmacji, którzy posiadali przewagę zarówno w posiadaniu piłki jak i stworzyli więcej sytuacji strzeleckich. Jednak to gospodarze zeszli z boiska z kompletem punktów. Zawodnicy Vienny wyraźne braki w wyszkoleniu, nadrabiali niezwykle brutalna gra, co zaowocowało 4 żółtymi i jedną czerwoną kartką. Jednak ten styl gry przyniósł tym razem powodzenie. Końcowy wynik 2-1.

07.05.2016
Piłkarze Vienny FC powrócili z kompletem puntów z wyjazdowego wypadu do Nowego Czerwińska, gdzie zmierzyli się z miejscowymi Ocelotami. Tym razem Vienna, bez dwóch zdań zwyciężyła w pełni zasłużenie. Wiedeńczycy posiadali przewagę zarówno w posiadaniu piłki (43 – 57), jaki i w oddanych strzałach na bramkę przeciwnika (2 – 7). Końcowy wynik 3-1.

Tabela SLP Trzeciej Klasy, na 6 kolejek przed końcem, przedstawia się następująco:

Sensacyjne odkrycie archeologów! (2)

Wiktor Maretzky, dnia 8 maja 2016 r.

Po tygodniu podróży, znad horyzontu wyłonił  się zarys archipelagu Ziemi Franciszka Józefa. W skład archipelagu wchodzi 191 wysp, których łączna powierzchnia wynosi nieco ponad 16 tyś. km². Spory kawał jałowej ziemi. Wyspy archipelagu  pokryte są niskimi pasmami górskimi zbudowanymi głównie ze skał bazaltowych. Większą część powierzchni wysp zajmują pokrywy lodowe. Szatę roślinną na obszarach nie zajętych przez lodowce tworzy bardzo skąpa tundra, w której występuje jednak ok. 250 gatunków roślin. Przeważają porosty i mchy, jednak znajdziemy tu również jaskry, skalnice i wierzbę zielną. W Faunie wysp występuje 10 gatunków ssaków, w tym niedźwiedź polarny, lis polarny i płetwonogie oraz ok. 20 gatunków ptaków, m.in. alka zwyczajna.
Naszą uwagę przyciąga jedna z wysp wyraźnie naznaczona działalnością człowieka. Ziemia zryta jest tu  lejami i zawalona resztkami jakichś machin. Znajdował się tu pewnie poligon doświadczalny naszej armii. Jedna z maszyn  zachowała się w całkiem dobrym stanie. Do czego mogła służyć?

Według naszych wyliczeń, gdzieś w pobliżu powinna znajdować się poszukiwana baza wojskowa. Faktycznie, kilka kilometrów dalej, tuż przy brzegu wyspy, naszym oczom ukazały się zabudowania bazy. Skromne baraki mieszkalne, jakieś hale magazynowe i portowe doki. Osada wygląda na opuszczoną. Brak statków w porcie. Zapewne po ustaniu dostaw zaopatrzenia z Monarchii, personel bazy był zmuszony do ewakuacji. Wkraczamy do budynku dowództwa bazy. Wojskowi spece zabezpieczają pozostawione archiwa. Pozostali członkowie wyprawy, postanawiają rozgościć się w kantynie oficerskiej. Twarze wędrowców rozpromieniają się na widok sowicie zaopatrzonego barku. Jednak po chwili, co innego przykuwa ich uwagę. Na jednej ze ścian wisi obraz przedstawiający poszukiwany przez nich obiekt: S.M.S. „Viribus Unitis”!

A więc istniał naprawdę! Autorem malowidła jest artysta kryjący się pod pseudonimem Kaiser-Conti, zapewne jeden z ze stacjonujących tu wojaków z artystycznym zapędem.
Być może, odnalezione dokumenty odkryją przed nami dalsze tajemnice opuszczonej bazy…

Sensacyjne odkrycie archeologów!

Wiktor Maretzky, dnia 3 maja 2016 r.

Sterowiec „Kaiser” nad Wiedniem

Swego czasu, podczas archiwizowania artykułów prasowych, pracownicy Instytutu Archeologii Wirtualnej przy Uniwersytecie Wiedeńskim, natknęli się na dwie notki prasowe (z 02.06. i 12.07.2005r.) autorstwa Franza Josefa II, mówiące o planowanym locie w kosmos i ukończonej budowie statku kosmicznego. Wprawiło to wszystkich w niezłą konsternację i zdumienie. Bo, niby jakim cudem w tak zamierzchłej epoce Austro-Węgry mogły dysponować taką technologią?! Toż to wierutna bzdura, każdy powie. Niemniej, niezłomni badacze postanowili podążać dalej tym tropem. Niestety nie wiemy, czy planowany lot się odbył (brak wszelkich relacji prasowych), jednak zachowała się nazwa wymienionego statku kosmicznego – S.M.S. „Viribus Unitis”. Po sprawdzeniu okazało się, że wspomniana jednostka faktycznie widnieje w zachowanej ewidencji CK Marynarki Wojennej, jednak port macierzysty okrętu został utajniony.  Ustalono również, że żadna tego typu jednostka, nie stacjonuje w żadnym krajowym porcie. Pozostała zatem jedna możliwość: Ziemia Franciszka Józefa.  Istniała tam dość spora baza wojskowa, jednak kontakt z nią został bezpowrotnie zerwany po katastrofie informatycznej w naszym kraju. Całą sprawą zainteresowały się służby wojskowe. Postanowiono wspólnymi siłami zorganizować wyprawę na wspomniane terytorium.  Na pokładzie wojskowego sterowca Kaiser, wyruszyła naukowo-badawcza ekspedycja w kierunku Ziemi Franciszka Józefa…

cdn.

 

BTC wicemistrzem Dywizji Brązowej!

Wiktor Maretzky, dnia 28 kwietnia 2016 r.

Liga Królewska zakończyła rozgrywki jubileuszowego 30-go sezonu. W doskonałym stylu zameldowała się na finiszu ligi, drużyna Budapesti Torna Club, która w ostatnich trzech kolejkach zdobyła 7 pkt.
BTC kolejno: zremisował z Juzbiedą Prokto-Hemolan 1 – 1 (d), zwyciężył w wyjazdowym spotkaniu NK Teplice 2-1 (zwycięską bramkę, BTC zdobyło w doliczonym czasie gry!), oraz w ostatnie kolejce, w decydującym o wszystkim meczu wygrał 1-0 z Max Alexiopolis (d). Wicemistrzostwo Dywizji Brązowej najprawdopodobniej daje awans do wyższej dywizji. Wszystko będzie zależało od liczby drużyn, które przystąpią do rozgrywek LK od nowego sezonu.

Końcowa tabela Dywizji Brązowej:

***

Sarmacka Liga Piłkarska
Nie udał się wyjazd do Czarnolasu piłkarzom Vienny, którzy musieli uznać wyższość gospodarzy z Sarmacji. Drużyna z Czarnolasu już od początku spotkania przejęła inicjatywę i co rusz stwarzała kolejne okazje bramkowe. Ofensywny styl gry opłacił się gospodarzom już w 19′, kiedy to zdobyli pierwszego gola.
Po pauzie Vienna zaczęła organizować nieco składniejsze akcje, co pozwoliło im zdobyć wyrównującego gola w 61′ meczu. Odpowiedź Czarnego Lasu była jednak błyskawiczna. W 68′ czarnoleska załoga ponownie obejmuje przodownictwo w tym pojedynku. W 81′ jest już 3-1 dla gospodarzy. Vienna ostatkiem sił podrywa się jeszcze do ostatniego zrywu, próbując odwrócić losy meczu, jednak zdołała tylko zmniejszyć rozmiary porażki. Końcowy wynik 3-2 na korzyść gospodarzy.

Wiedeń w euforii!

Wiktor Maretzky, dnia 16 kwietnia 2016 r.

Wspaniale zadebiutowali w rozgrywkach Sarmackiej Ligi Piłkarskiej, footbaliści Vienny, pewnie i łatwo ogrywając wiceliderów z Nowego Czerwińska 3-0! Licznie zgromadzona publika, nie szczędziła oklasków dla wirtuozerii naszych zawodników. Stara, austro-węgierska szkoła gry, przetrwała wszelkie zawirowania dziejowe i ma się dobrze! Dzięki temu zwycięstwu, Vienna włączyła się do walki o podium. Wprawdzie tylko na czwartym poziomie rozgrywek SLP, ale od czegoś trzeba zacząć.

Wyniki i tabela SLP Trzeciej Klasy:

***

Występujący w Lidze Królewskiej, Budapesti Torna Club rozegrał w mijającym tygodniu dwa mecze. W niedzielnej kolejce gościł na swoim stadionie, Wodnika Alhambra.  Jako, że grano z autsajderami ligi, trener miejscowych zdecydował się na wystawienie w wyjściowej jedenastce młodych zawodników, aby zdobyli nieco doświadczenia.  Młodzież nie zawiodła oczekiwań i wygrała skromnie, aczkolwiek w pełni zasłużenie 2-1.
W środowym pojedynku, BTC grało na wyjeździe z drużyną Al Fations Awa 07 z Al Rajnu. Spotkanie to, delikatnie mówiąc nie zachwyciło swoim poziomem. Mówiąc wprost, było po prostu nudne. Oba zespoły zagrały bez polotu, bardziej dbając o obronę swojej bramki, niż o stworzenie jakichś sytuacji bramkowych. Końcowy wynik 0-0.

Wyniki i tabela Dywizji Brązowej:

Ekscytująca końcówka

Wiktor Maretzky, dnia 8 kwietnia 2016 r.

Liga Królewska rozpoczęła rewanżową rundę spotkań. Budapesti TC udał się z wizytą do Scholandii, by zmierzyć się z tamtejszą Internetią Elfy. Początek zmagań przebiegał pod dyktando drużyny z Monarchii, która objęła prowadzenie już w 9-tej minucie meczu. Do przerwy goście stworzyli jeszcze kilka sytuacji bramkowych, jednak brakło nieco precyzji. Zaraz po przerwie BTC zdobywa drugiego gola. 2-0 i wydaje się, że jest po sprawie. Nic bardziej mylnego. Goście zadowoleni z wyniku, wyraźnie zwolnili tempo gry, oddając inicjatywę Internetii, co w konsekwencji srogo się na nich zemściło. W 71-szej minucie udało się gospodarzom strzelić kontaktowego gola, co pozwoliło im uwierzyć, że losy spotkania można jeszcze odwrócić. W ostatniej akcji meczu, juz w doliczonym czasie gry, pomocnik Elfów, piekielnie silnym strzałem zza pola karnego, kompletnie zaskoczył bezradnego bramkarza BTC i zdobył gola na wagę remisu. Końcowy wynik 2-2.